Я не знаю всех слов на английском

⠀
Вот говорите вы с ребёнком по-английски, и он спрашивает, показывая на ситечко, What's this?
А вы забыли / не знали слово на английском.
⠀
Ну не знали и ничего.

Скажите: honey, I forgot the English word but:
⠀
1.Let me look it up (открываете Мультитран и переводите прямо с ребёнком)
⠀
2.Let me write it down, i ll tell you the English word later (и ОБЯЗАТЕЛЬНО возвращаетесь к этому слову+объясняете что это + фото / видео или сам предмет показываете)
⠀
3.This is a THING, i forgot the word, we place it over the cup or put it into the cup with loose tea leaves inside. That's how we make tea. Let's try together. Пока что это будет a THING, потом переведете и скажете.
⠀
И все эти три способа прекрасно работают без перехода на русский
⠀⠀
✔️КСТАТИ, чайная лексика (и ситечко тоже) - в моём блоге Instagram
⠀

В нашей книге "Язык как игра" о том, как вырастить ребёнка-билингва живя в России, мы делимся секретами и инструментами и отвечаем на главные вопросы мам:

• КАК начать прямо сейчас?
• На ЧТО нужно обращать внимание?
• ЧТО вам может помочь?
• Не вредно ли это?
• ПОЧЕМУ после трёх не поздно?

и многие другие.

Книга вышла в издательстве "Манн, Иванов и Фербер" в июле 2020.
Купить ее можно уже сейчас -> здесь.